В 1980-е годы в Доминикане живет энергичная девочка по имени Карлота Кастелли, находящаяся под строгим контролем отца. Её беззаботное детство заканчивается, когда семья переезжает в США из-за новой престижной должности отца, обещающей финансовое благополучие. Хотя Карлота гордится успехами родителя, она испытывает грусть из-за оставленной жизни в Санто-Доминго. Тем не менее, ей предстоит с оптимизмом адаптироваться к новым условиям.